Management experts agree that workplace diversity translates into significant benefits for businesses. But then, Corp! magazine’s Salute to Diversity Award winners already knew that. Ask them how diversity has aided their operations,…